В главной роли - талантливая певица и гитаристка Полина Ханым, известная не только в Казахстане, но и далеко за его пределами, передает Liter.kz. 

Вместе с ней на сцену Камерного зала имени К. Байсеитовой театра "Астана Опера" выйдут замечательные музыканты. Один из них - саксофонист Акжол Исин. Акжол - лауреат международных и республиканских конкурсов, выпускник факультета джазовой и современной музыки Университета Рузвельта в Чикаго, выпускник Консерватории им. Дуни в итальянском городе Матера. На столичной сцене также выступит Дмитрий Староверов - мастер перкуссии. Для каждого его выступления характерна особая ритмическая текстура.

Полина Ханым исполняет более 100 песен на 10 языках, включая казахский, английский, французский, португальский, итальянский, польский и арабский языки. В ее репертуаре - романсы, бардовские песни, песни из советских кинофильмов, бразильская босса-нова, джазовые стандарты и казахские народные песни в авторской обработке.

Артистка признана одной из лучших молодых исполнителей авторской песни в СНГ, а ее видеоклип на песню Абая "Көзімнің қарасы" с видами Астаны особенно полюбился казахстанцам.

“Босса-нова не часто исполняется в Казахстане. Этот концерт - одна из редких возможностей услышать бразильскую музыку в аутентичной форме - под аккомпанемент акустической гитары, на чистейшем португальском языке. Во время концерта я рассказываю про историю появления жанра, делюсь интересными фактами и объясняю содержание песен. Многим кажется, что они ничего не знают про босса-нову. Но после концерта вы поймете, что бразильская музыка гораздо ближе и понятнее, чем можно было бы предположить”, - говорит Полина Ханым.

Как сообщает певица, в программу включены знаковые произведения и самые узнаваемые песни, через которые легко понять историю и особенности жанра.

“⁠Ранее я выступала на сцене Камерного зала "Астана Опера" вместе с Послом Португалии в Казахстане Марией де Фатимой Мендес. Мы исполняли португальское фаду. Камерный зал идеально подходит для исполнения босса-новы, потому что изначально это была салонная, тихая музыка, которая исполнялась в тесном кругу, среди интеллектуалов - поэтов, писателей, художников и композиторов в Рио. И только через время приобрела всемирную популярность в широких кругах и вышла на большие сцены”, - подчеркнула она. 

Напомним, что в 2019 году Полина Ханым (Тырина) стала участницей команды Константина Меладзе на шоу "Голос", а в 2021 году представляла Казахстан на Международном фестивале Sharjah Heritage в ОАЭ. Конец 2023 года ознаменовался для Полины выпуском сингла Qazaq Bossa Nova, который включил три известных стандарта босса-новы, переведенных на казахский язык. Этот проект был с успехом представлен в столице Бразилии в феврале этого года.

В ходе музыкального вечера зрители смогут насладиться изысканными мелодиями в виртуозном исполнении, а также ощутить атмосферу далекой и жаркой Бразилии. Возможно, некоторые слушатели впервые откроют для себя такие жанры, как босса-нова и самба. Оба музыкальных жанра родом из Бразилии, но при этом имеют свои уникальные особенности и историю.

Босса-нова возникла в конце 1950-х годов в Бразилии. Это смесь самбы и джаза, известная своими мягкими, расслабленными ритмами и мелодиями. В ее исполнении часто используется акустическая гитара, иногда с джазовыми аккордами. Самба же имеет более древние корни, уходящие к африканским традициям, привезенным рабами в Бразилию. Она развивалась в конце XIX-начале XX века. Это энергичная и ритмичная музыка с акцентом на перкуссионные инструменты, такие как барабаны и шейкеры. Самба также ассоциируется с танцами и карнавалами.

Так, в насыщенную программу включили Insensatez ("Глупость") Антониу Карлоса Жобина. Эта меланхоличная босса-нова рассказывает о грусти и разбитом сердце, являясь одним из классических примеров жанра.

“Этот замечательный композитор представлен и другими произведениями, как Fotografia ("Фотография") - нежное и романтичное сочинение, воспевающее моменты счастья, запечатленные на фотографии. Легендарная песня, ставшая символом босса-новы, - Garota de Ipanema ("Девушка из Ипанемы"), рассказывает о красоте и мимолетности жизни”, - пояснили в пресс-службе театра "Астана Опера". 

В рамках вечера можно будет услышать и одну из самых известных композиций босса-новы, символизирующую конец зимы и начало весны, наполненную поэтическими образами - Aguas de Marco ("Воды марта").

Творчество известного бразильского гитариста и композитора Луиса Бонфы будет представлено мелодичной и трогательной песней Manha de Carnaval ("Карнавальное утро"), ставшей одной из визитных карточек жанра босса-нова.

Артисты также исполнят веселую и жизнерадостную композицию Маркуса и Паулу Серджиу Валле Samba de verao ("Летняя самба"), которая передает атмосферу летнего праздника. Конечно, программа не обойдется без сочинения Роберто Менескалья и Роналду Босколи O barquinho ("Маленькая лодка") - это легкая и романтичная песня о морском путешествии на маленькой лодке.

Увлекательный концерт "Ритмы Бразилии" пройдет в театре "Астана Опера" 24 августа.