Подать в суд на полицейских Караганды собираются два нигерийца, сообщает КТК.
Последние два года иностранцы отбывали наказание за кражу – 19 ноября апелляционная коллегия их оправдала.
Судья Саян Айткожин рассказал, что обвинение в воровстве не было доказано.
Нигерийцы вместе с гражданином Турции планировали создать успешный бизнес в Караганде. Однако несостоявшийся партнер обвинил приятелей в краже 30 тысяч долларов. Иностранцев приговорили к пяти годам колонии. Но апелляционная коллегия нашла в расследовании недочеты.
Уголовное дело было выстроено только на словах потерпевшего, тогда как слова нигерийцев переводили с помощью Google-переводчика.
Нигерийцы смогли доказать свою невиновность, когда был приглашен человек знающий язык. Представители Африки пожаловались на что, что сильно похудели и заработали целый букет заболеваний.
"Мы ничего не могли объяснить, нас никто не понимал, ни в полиции, ни в суде. У меня и моего друга появились проблемы с сердцем и нервной системой. Мы требуем взыскать с полицейских, которые вели расследование, 50 тысяч долларов США за все, что нам пришлось пережить", - рассказал гражданин Нигерии Клемент Ебоде.