Язык мой — друг мой
Помочь понимать казахский язык и разговаривать на нем — это, пожалуй, главное правило Меруерт Маралбаевой, педагога с 13-летним стажем, которая бесплатно помогает освоить язык. "Главное — заговорить, а потом уже и грамматику можно подтянуть", — говорит она. А еще педагог уверена, что успех будет достигнут, только если действовать принципу "бастаған істі аяқтау", то есть, несмотря ни на какие трудности, завершить начатое дело. Поэтому упорство и труд, по ее словам, — лучшие спутники в изучении языка. С этих простых, но очень важных правил и начинаются уроки в языковых центрах, которые дают возможность бесплатно овладеть государственным языком.
Интерес к казахскому языку и в области Жетысу, и в крупнейшем мегаполисе страны — Алматы — продолжает расти. Об этом свидетельствует возросшая востребованность языковых курсов, которые на бесплатной основе помогают заговорить на казахском языке любому желающему. Однако одного лишь интереса, по словам опытного педагога области Меруерт Маралбаевой, недостаточно. Куда важнее упорство и труд. Эти качества уже помогли в освоении языка тысячам жителей области Жетысу.
Для всех, кто хочет заговорить на государственном языке, в Талдыкоргане действует оборудованный всем необходимым учебно-методический центр "Тіл", открытый на базе Дворца языков. Здесь на бесплатной основе курсы государственного, а также русского и английского языков проходят постоянно, а совсем недавно, с января этого года, идут курсы государственного языка для тех, кто в рабочее время никак не может выбраться со службы. Для них открыта специальная группа, которая занимается в вечернее время.
Как нам рассказали в пресс-службе акима области, только за прошлый год языковые курсы посетили более 4 300 слушателей, в том числе порядка 2 300 — курсы обучения государственному языку.
В настоящее время в учебно-методическом центре "Тіл" казахский язык преподают три педагога, у каждого свои особые приемы и методики. И у каждого по 145–150 человек проходят обучение в течение всего года. По окончании курсов слушатели получают сертификаты.
Чтобы изучить язык, недостаточно одного интереса, — делится опытом Меруерт Женисовна. — Нужны упорство, терпение и усердие. Самое главное — расширять словарный запас. Изучая ежедневно по семь-восемь слов и набрав чуть больше тысячи, обязательно заговоришь! А еще крайне важно слушать песни на языке обучения, читать книги, смотреть новости. По мере изучения мы со слушателями ходим в драматический театр имени Бикен Римовой и смотрим постановки. Обязательно это делаем в конце изучения определенного уровня. И даже если мои ученики поймут не все, что происходит на сцене, погружение в языковую среду очень важно.
Старания педагога не проходят даром. К примеру, ее ученица Ангелина Бондарева в прошлом году получила Гран-при на областном конкурсе "Мемлекеттік тіл — ұлт тірегі". Этот конкурс проводится среди лучших учеников 10 районных и городских филиалов языковых центров области.
Меруерт Женисовна помогла с подбором литературы, проконсультировала по всем интересующим вопросам, помогала записать ролик-презентацию, — рассказывает победительница языкового конкурса. — Она сопровождала нас с оператором, содействовала в выборе локации, корректировке текстов и даже организовала группу поддержки в день выступления, это меня очень вдохновило.Опираясь на свой педагогический опыт, Меруерт Женисовна советует использовать и возможности интернета, обращая внимание на сайты soyle.kz, kaz_uroki. Кроме того, по ее словам, не стоит забывать о рубрике "Сіз білесіз бе", выходящей на страницах интернет-сообщества "jetisu_til", и YouTube-канале "Жетісу облысының тіл орталығы", который начали развивать сотрудники центра.
В свою очередь алматинские педагоги центров по изучению языков к упорству и труду добавляют необходимость регулярного погружения ученика в языковую среду. Найти таковую сейчас в Алматы не составит труда. В каждом районе мегаполиса с этого года были открыты специальные молодежные комьюнити-центры, при которых также действуют группы по изучению государственного языка. Эти центры рассчитаны на молодых алматинцев категории NEET, то есть тех, кто не имеет образования, работы или же профподготовки. При этом каждый открывшийся комьюнити-центр представляет из себя общественное пространство, где собраны все меры поддержки молодежи. Это и консультация по различным государственным программам, психологическая и юридическая помощь, обучение NEET-молодежи актуальным профессиям в рамках краткосрочных курсов и трудоустройство. Эти центры уже стали объединять молодых людей по интересам, направляя их энергию и потенциал в полезное для них, соответственно для всего общества, русло. Одна из общих целей — говорить по-казахски.
Наша главная цель — повысить интерес молодежи к изучению казахского языка, — отметил председатель молодежного крыла "Жастар Рухы" Акежан Кенесов. — В комьюнити-центрах, которые как раз рассчитаны на коммуникации, проведение встреч, это, возможно, будет гораздо быстрее, тем более что занятия проводят опытные преподаватели по своим авторским методикам.
Однако комьюнити-центры — далеко не единственная возможность выучить государственный язык. Не так давно был запущен проект "Үйде сөйле", он рассчитан для людей, которые не имеют возможности ездить в другие районы.
В рамках этого проекта заключены меморандумы с рядом КСК, ОСИ и ПТ, которые предоставляли возможность во дворах домов открыть такие разговорные клубы, — рассказал председатель Союза уйгурской молодежи Казахстана Рустам Кайрыев. — Жители, владеющие казахским языком, могут обучать разговорному языку своих соседей. Это ситуативный казахский язык, учат элементарным диалогам. Этот проект, кстати, имеет большой успех. В 2024 году планируют открыть такие кабинеты в более 100 досуговых клубах, в настоящее время идут переговоры по их запуску.
Как рассказали спикеры, в скором времени будет запущен проект по изучению современного молодежного казахского языка. Его буду вести блогеры. А вообще самый действенный метод изучения языка, считают педагоги, — тот, что ведется в игровой форме.
Как говорит телеведущая, основательница "Қазақша Speaking Club" Ольга Спирина, неважно, сколько лет ученику, взрослые тоже с удовольствием играют и учат. Ее коллега Алина Кан, которая преподает в разговорном клубе "Сөйле", уверена, что в изучении языка самое главное — практика.
В разговорном клубе выучить казахский язык можно быстрее, — отмечает она. Кроме того, Алина ведет онлайн-курсы казахского языка, а также выкладывает бесплатные уроки в своих социальных сетях, которые набирают до 3 миллионов просмотров.
Ольга Спирина и Алина Кан рассказали, что многие алматинцы стали приходить с запросом говорить без акцента, в этом им также помогают в языковых клубах. Так как педагоги владеют техникой сценической речи. Ну, а тем, кому мешает заговорить так называемый "языковой барьер", они советуют начать ежедневно здороваться на казахском языке "Сәлеметсіз бе!". А на следующий день уже и прощаться надо на казахском языке.
Тогда уйдут барьеры, придет принятие себя, уйдут страхи, потому что говорить на казахском легко, — подытожила Алина Кан.
Оксана Лысенко, Алматы