Переименовать игру “Тогызкумалак” в “Тогызат” предложили в Казахстане

Сменить название национальной игры “Тогызкумалак” в “Тогызат” предложила депутат Мажилиса, член фракции AMANAT Гульдара Нурумова, передает Liter.kz со ссылкой на  Telegram-канал нижней палаты Парламента.

Депутат отметила, что интеллектуальная игра “Тогызкумалак” – общее достояние тюркских народов, показатель исторической ценности и культуры. По ее мнению для распространения игры на мировом уровне необходимо сменить ее название.

“Сегодня эта игра развита в основном казахским и киргизским народами, поэтому установлены два основных названия игры: казахское – тогызкумалак, киргизское – тогызкоргал, частично турецкое – мангала/гечюрме. Когда казахстанская сторона организует международные соревнования, игра называется “тогызкумалак”, а в Кыргызстане соревнования именуются “тогизкоргал”. Таким образом, одну игру тюркских народов на мировой арене называют по-разному. По мнению ученых и исследователей, эта игра имеет общетюркское название – Тогизат. Известно, что название “Тогызат” игра получила в XIX веке благодаря работам этнографа Г. Загряжского”, – пояснила Нурумова.

Таким образом, можно встретить названия игр каракалпакских и кыргызских стран, а это значит, что прежнее название Тогызкумалака – “Тогызат”, добавила депутат.

“Принимая во внимание эти данные, рекомендуем принять меры по формированию названия этого общетурецкого интеллектуального вида спорта с общепринятым вариантом названия “Тогызат” к предстоящим V Всемирным играм кочевников”, – предложила она.