В Казахстане растет число тезок. Почему это плохо, рассказал эксперт
Администратор казахской Википедии объяснил, почему нельзя выбирать распространенные имена.
В 2021 году в Казахстане родились рекордные 450 тысяч детей. Вместе с этим казахстанцы задаются вопросом, какое имя лучше дать ребенку? Администратор казахской Википедии Кайыр Рысбаев обеспокоен тем, что люди чаще выбирают распространенные имена, которые могут негативно повлиять на казахскую антропонимику. Он рассказал Liter.kz, чем это чревато и как правильно выбирать имя ребенку.
Проблема тезок
По словам Рысбаева, казахи в отличие от других народов Европы имели богатый набор разнообразных имен, и практически любое слово языка могло стать именем. Но в последние годы люди начали давать распространенные имена, которые чаще на слуху. Таким образом, теряется богатое наследие казахской антропонимики.
Имена даются с древних времен для идентификации людей. Функция имен – различать людей. В ранние времена, когда людские сообщества, деревни были маленькими, можно было обходиться малым набором, но с увеличением численности людей, населенных пунктов стало много тезок, – рассказывает он.
Чтобы различать тезок, были придуманы прозвища, которые со временем могли стать фамилией.
14,5% мальчиков и 25,5% девочек, рожденных в 2021 году, получили одно из десяти самых распространённых имен, что приводит к большому числу тезок в садиках, школах, в группах в вузе, – сообщил Кайыр Рысбаев.
Эксперт также отметил, что раньше в казахских классах тезки были редкостью, в отличие от русских, но сейчас в одном классе могут быть по три Алихана. По его словам, имя Алихан уже несколько лет лидирует среди новорожденных мальчиков.
Женские имена и шежире
Согласно статистике, разнообразие женских имен гораздо ниже, чем мужских. Возможной причиной Рысбаев называет отсутствие женских имен в шежире (генеалогическая родословная у казахов – прим. ред.). В связи с этим теряются уникальные женские имена. Эксперт считает, что необходимо поднять вопрос включения женщин в шежире.
Считаю, что в будущем нужно включать женщин в шежире ради сохранения женской антропонимики казахов, – говорит Рысбаев.
Арабизация и исламизация имен
Казахская антропонимика – это часть нашей идентичности, казахского языка, национального богатства, как и кумыс, национальные игры, наши степи и природа. В отличие от других мусульманских народов, казахи смогли сохранить многие исконно тюркские имена, а имена арабского происхождения адаптировались под казахский язык. Сейчас такая тенденция теряет силу.
Если раньше мы давали имена Ысмайыл, Ыбырай, Айша, Сейіт, Бәтима, Оспан, Әубәкір, Құсайын, Асан, то нынче стало модно называть на арабский лад Исмаил, Ибрахим, Аиша, Саид, Фатима, Осман, АбуБакр, Хусейн, Хасан и т.д. Похожая ситуация отмечается у кыргызов. Тенденция советского времени давать русские имена сменяется на тенденцию давать арабские имена, – заметил Рысбаев.
Как правильно выбирать имя?
При выборе имен для ребенка можно проверить число тезок на сайте Бюро национальной статистики в разделе: “Это интересно/Сколько таких, как я?” Также можно просмотреть редкие имена по ссылке.
Эксперт не советует называть ребенка популярным именем. Список 20 популярных имен можно посмотреть на сайте Бюро.
Кайыр Рысбаев рассказал, что выбрать имя ребенку можно из справочника казахских имен или любой книги шежире, а право выбрать имя отдавать взрослым людям, хорошо знающим родословную и культурно, духовно богатому человеку.
По его словам, у таких людей богатый запас казахских имен.
Если имя будут выбирать дети или молодые люди, то в силу неопытности и малого набора знания казахских имен они чаще дают самые распространенные имена. Число знакомых у них ограничивается школьными, дворовыми друзьями и близкими родственниками, – говорит он.
Ниже можно ознакомиться со списком самых популярных имен новорожденных в Казахстане, которые лучше не давать детям, чтобы сохранить разнообразие казахской антропонимики.
Напомним, ранее стало известно, почему нельзя убирать русские окончания в казахских фамилиях.