В Костанае на площади перед Центральным сквером открыли памятник Ибраю Алтынсарину. Но привлек он внимание общественности не выразительностью и точностью, а ошибкой в тексте стихотворения великого просветителя, передает kstnews.kz.
На церемонии открытия памятника принял участие аким области Архимед Мухамбетов.
Он сообщил, что этим событием дается старт празднованию 180-летия со дня рождения великого просветителя.
«Сейчас принимаем активное участие в решении вопроса об установке памятников Ибраю Алтынсарину в Нур-Султане и Алматы», — добавил он.
После публикации материала в социальных сетях, читалели обратили внимание на отсутствие запятых в тексте стихотворения великого просветителя, которое изображено на подножии памятника.
В оригинале оно выглядит вот так:
Бір құдайға сыйынып,
Кел, балалар, оқылық,
Оқығанды көңілге,
Ықыласпен тоқылық.
Тогда как на памятнике оно выглядит следующим образом:
Люди задались вопросом, как такие недочеты прошли мимо внимания акима области Архимеда Бегежановича, ведь он лично присутствовал на церемонии открытия.
Аналогичный случай произошел в Карелии. Здесь на памятнике за 80 миллионов рублей не расставили запятые. Завалили экзамен по русскому чиновники в Петрозаводске.
