Верховный суд Индии запретил школьный учебник за упоминание коррупции в судах

Верховный суд Индии наложил полный запрет на школьный учебник после того, как в одной из его глав было упомянуто наличие коррупции в судебной системе, передает Liter.kz со ссылкой на The Indian Express. Обновленное пособие по обществознанию было выпущено Национальным советом по образовательным исследованиям и обучению (NCERT) – главной организацией, ответственной за разработку программы для миллионов школьников страны.

В среду главный судья Сурья Кант подверг книгу резкой критике, заявив, что подобное содержание наносит ущерб репутации правосудия. В ответ на это представители NCERT принесли извинения и объявили об изъятии тиража из продажи. Однако суд пошел дальше и официально запретил публикацию, назвав содержание главы "крайне неуважительным" и "безрассудным".

“Настоящим вводится полный запрет на любое дальнейшее издание, перепечатку или цифровое распространение данной книги”, – постановил суд в четверг.

Судьи также потребовали объяснений от высокопоставленных чиновников министерства образования и руководства NCERT. Им предстоит ответить, почему их не следует привлекать к ответственности за неуважение к суду из–за включения в программу "оскорбительной главы".

Споры разгорелись вокруг раздела под названием "Роль судебной власти в нашем обществе", предназначенного для учащихся восьмых классов (подростков 13–14 лет). В тексте говорилось о "коррупции на различных уровнях судебной системы", а также упоминалось огромное скопление нерассмотренных дел. По официальным данным, в индийских судах сейчас ожидают решения более 53 миллионов дел.

Авторы учебника связывали задержки в правосудии с нехваткой судей, сложными процедурами и плохой инфраструктурой. Однако это вызвало гнев адвокатского сообщества. Известные юристы назвали текст скандальным и односторонним, отметив, что детям не стоит внушать мысли о коррумпированности судов, особенно если при этом умалчивается о проблемах в политике или бюрократии.

Главный судья подчеркнул, что не позволит никому порочить честность и доброе имя всей судебной системы. NCERT уже признал "ошибку в суждениях", заявив, что спорные формулировки попали в учебник непреднамеренно.