За последние 100 лет казахский язык сменил три алфавита. В начале прошлого века казахи писали арабской вязью, в 1929 году казахский язык перевели на латиницу, в 1940 году – на кириллицу. Теперь казахский язык переходит на четвертую версию алфавита. В настоящее время ученые разрабатывают правила орфографии казахского языка на латинице. Новый алфавит, основанный на акутной системе, состоит из 32 букв, с шестью диакритическими знаками для обозначения специфических звуков казахского языка.
СЕКРЕТЫ ЛАТИНИЦЫ
Национальный научно-практический центр «Тіл – Қазына» имени Ш. Шаяхметова Комитета языковой политики Министерства культуры и спорта РК провел в Алматы республиканский семинар на тему: «Новое правописание: структура и содержание» по усвоению новых правил правописания казахского алфавита на основе латинской графики для работников СМИ и издательств.
Организаторы семинара отметили, что в республике на сегодняшний день актуальным вопросом является подготовка квалифицированных специалистов, разъясняющих на научной основе систему правил казахского языка, орфографических правил на основе латинской графики.
Цель учебного семинара – подготовка и обучение взрослой аудитории. Слушателям была представлена информация по истории казахского алфавита, новой графике и составу алфавита, соотношению звук – фонема, современной орфоэпии и нормам правописания.
В своем выступлении исполнительный директор Национального научно-практического центра Ербол Тлешов отметил, что известные ученые Казахстана в области терминологии, орфографии, орфоэпии занимаются распространением норм по переводу казахского языка на латиницу. Концепцию уже утвердили, в областях проводятся встречи, в республике полным ходом идет обучение специалистов.
– Однодневные семинары, которые проходят сегодня, мало что решают. Нужно собираться на несколько дней, как мы это делали в Акмолинской области и Капшагае. На сегодняшний день мы встретились с 3 500 казахстанцами, сайт открыли, собираемся издавать книги. В школах латиницу будем внедрять с нулевых классов на следующий год, в 2021-2022 годах – в 1 классах. В 5-6 классах на латинском языке будут вестись такие предметы, как казахский язык и литература, для 6 классов – история Казахстана, в 7 – география Казахстана. Что касается русских школ, на латинском языке будут некоторые предметы для учащихся 6 классов. Во всех университетах открыты кабинеты, где обучают латинскому языку. Работающее население будут обучать латинской графике 2 500 специалистов, которых мы уже обучили», – рассказал Ербол Тлешов.
