“Я откликаюсь на домбру”: почему казахские поляки отличаются от всех других поляков

В Северо-Казахстанской области проживает почти треть всех поляков страны: больше 11 тысяч человек.

“У нас в Казахстане давно уже есть единая нация, мы давно единый народ. Когда встречаешь за границей представителей разных национальности, то сразу понятно, что мы из Казахстана. У наших очень много общего”, – уверена руководитель польского культурного центра “Коперник” Валентина Корнева.

Казахские поляки, по мнению собеседницы газеты “LITER”, отличаются от всех других поляков, потому что родились и выросли в казахстанских степях, впитали казахскую культуру.

К казахской музыке у поляков, по мнению Валентины Корневой, особенная любовь. Руководитель польского центра открыла для своих коллег из АНК и всех североказахстанцев выдающегося польского композитора Ивана Коцыка, материалы о котором собирала по крупицам несколько лет.

“Преподаватель пения, приехавший в Петропавловск к брату в 1923 году, он подолгу жил в аулах вместе с семьей, чтобы собирать казахский фольклор. Коцык издал сборник “Пятьдесят песен казахского народа: песни степей”, организовал первый в истории Казахстана национальный хор, занимался музыкальной обработкой народных песен, произведений Үкілі Ыбырая и других степных самородков”, – рассказала Валентина Юлюсьевна.

Выставка, посвященная Ивану Коцыку, которую с помощью областного историко-краеведческого музея организовал Польский культурный центр, стала знаменательным событием в Петропавловске.

Ольга Векерле из Аккайынского района, активистка польского центра, удивительно красиво поет казахские народные песни. Она выучила их в детстве, когда жила в казахском ауле. В доме ее бабушки всегда звучала эта музыка.

Ассамблея народа Казахстана, по словам нашей собеседницы, это не просто объединение культурных центров поляков, немцев, украинцев, чеченцев, где люди учат свой язык, культуру, традициии передают эти знания молодежи:

“Это школа дружбы. Учить польский язык к нам могут прийти не только поляки, а все, кому это интересно. Выставки, фестивали и конкурсы мы тоже проводим для всех. У нас в ассамблее работает клуб “Золотой возраст”, куда приходят пожилые, но все еще очень активные, увлеченные люди, у нас бесплатные кружки, бесконечные экскурсии для всех без исключения детей. Ведь молодежь надо воспитывать. Как правильно сказал президент, никто не придет и не сделает нам хорошо, наша свобода и независимость нужны нам самим”, – считает Валентина Корнеева.

Она рассказала, что ее внук-итальянец специально для бабушки выучил стихотворение Абая, произведения которого любит Валентина Корнева.

“Я домбру люблю. Есть что-то в нас такое, что откликается на звук этого волшебного инструмента, – улыбается казахская полька. – Не зря говорят: где родился, там и родина. Можно уехать куда угодно, но тебя всегда будет тянуть в Казахстан”.