Фото: газета LITER
Когда-то родители Екатерины Пономаревой приняли решение, которое она считает одним из главных в своей жизни. Они отдали дочь в казахскую школу, и объяснение было простым: Екатерина должна знать государственный язык в совершенстве.
Сегодня казахский – язык, на котором Екатерина думает, общается и работает. Она ведет на двух языках прямые трансляции брифингов в региональной службе коммуникаций Карагандинской области.
“Если школу с государственным языком обучения определили для меня родители, то после ее окончания я решила и дальше учиться на казахском. Причина простая: мне было сложно обучаться на русском. Когда поступила в колледж, со мной произошел интересный случай. Я пришла на пару, но в аудитории никого не было. Вскоре стали заходить однокурсники, и преподаватель мягко заметил, что в этой аудитории начинается лекция для группы с казахским языком обучения. Я же ответила, что не ошиблась кабинетом и учусь именно в этой группе. До сих пор помню изумленные взгляды преподавателя и однокурсников”, – вспоминает Екатерина, сегодня ее фамилия – Сюй, по мужу-китайцу.
Особое место в жизни Екатерины занимает творчество Абая. С его стихами наша собеседница не раз участвовала в Абаевских чтениях и становилась победительницей. А “Слова назидания” давно стали настольной книгой Екатерины.
Впрочем, любовь к языку не ограничивалась личными достижениями. После университета при поддержке акимата Темиртау она организовала разговорный клуб для представителей разных этносов.
“Мы хотели научить самому простому в общении: как обратиться в магазине, спросить дорогу и главное – как не стесняться говорить по-казахски, это на самом деле является одной из преград в обучении языку”, – говорит Екатерина Сюй.
Позже она переехала в Караганду и продолжила проводить уроки казахского уже в социальных сетях. Вскоре активную и коммуникабельную Екатерину пригласили стать модератором брифингов в региональной службе коммуникаций. Она легко переключается с казахского на русский, помогает выстроить разговор между спикером и журналистами, а главное – умеет быстро сориентироваться в любой ситуации.
Свое отношение к языку она передает и сыну. Вместе с мужем они решили отдать его в казахский детский сад. Супруг Екатерины также хорошо понимает государственный язык и учится разговаривать.
“Казахский язык – язык нашей Родины, и семья Сюй его должна знать. Поэтому мы с мужем сразу же после рождения сына решили, что он в совершенстве будет знать государственный язык”, – призналась Екатерина.
Самал АХМЕТОВА, Карагандинская область