Три поколения нарекли буквой “Е”. Истории семей с редкими именами

Выбор имени новорожденному играет важную роль в казахском обществе. Считалось, что имя может предопределить судьбу человека: защитить малыша от сглаза и недуга, принести в семью благо и удачу. Старейшины рода нарекали детей самыми различными именами, связанными с природой, религией, историей или семейными ценностями. Несмотря на современные тренды, в нашей стране есть семьи, руководствующиеся необычными традициями при выборе имен детям. Истории казахстанских семей с необыкновенными именами – в материале Liter.kz.

Обряд наречения

По историческим данным, исконно казахских имен насчитывается порядка 10 тысяч. Причем большая часть из них имеет древнетюркские корни. Кроме того, встречаются заимствования из арабского, монгольского, персидского и русского языков.

Как отмечают культурологи, каждое казахское имя имеет свои корни, происхождение и свое особенное значение.

У казахского народа есть специальный обряд наречения ребенка, когда старейшины рода на сороковой день после рождения малыша собирались и решали, какое имя будет дано ребенку. Имя в основном давали почитаемые родственники, аксакалы. После чего мулла, читая азан (утреннюю молитву) три раза произносил имя ребенка ему на ухо. Гости празднества делали бата и желали малышу долгой и счастливой жизни, – пояснила культуролог Раушан Иманжусип.

Если в ауле гостил почитаемый в народе человек, известный акын или музыкант, родители старались назвать ребенком его именем или предлагали гостю поучаствовать в обряде наречения.

Предки верили в сакральность имен. Если новорожденному даст имя известный человек, считалась, что его качества передадутся сыну или дочери. Также в казахском обществе встречались и необычные имена. В основном такое имя давали детям, чтобы защитить их от сглаза, смерти, болезней, – говорит эксперт.

Для девочек выбирали имена, связанные с природой, нежностью, целомудрием, так как верили, что на женский пол сглазы не действуют.

Обычно это были имена, связанные с природой: небесный мир, красивые и мирные звери, дорогие камни, богатые ткани, редкие и нежные названия растений и прочее, – свидетельствуют строки книги “Казахская семья” Халела Аргынбаева.

Уместно отметить, что традиция называть детей “плохими” именами распространялась на мальчиков. Поэтому к выбору имени ребенка подходили более ответственно. Если в какой-либо семье постоянно умирали дети, вновь родившихся называли именами – Тезек (Кизяк), Ұлтарақ (Стелька). Таким образом, родители надеялись, что смерти они не будут нужны.

Исследовательница имен, учительница казахского языка и литературы Улданай Мараткызы отмечает, что казахи все еще нарекают детей редкими, древними именами, несмотря на моду и современные тенденции.

У меня много знакомых, детей которых назвали Турсын, Турсынгуль, Турсынбек. Потому что в их семьях все дети умирали в раннем возрасте. Чтобы разорвать этот круг смерти, придумали обычай нарекать детей необычными именами. Например, у меня есть ученик Александр. Он по национальности казах, но родители выбрали ему русское имя. Все потому что, все дети до Александра погибали. Его, таким образом, защитили от ранней смерти, – приводит пример преподаватель.

Семьи с необычными именами

Касательно своего имени учительница отмечает, что приставка ұл (мальчик) сейчас по сравнению с прошлым веком используется все реже.

Такое имя дают девочкам в семьях, где не рождаются мальчики. Как и со смертью, казахи верили, что после девочки с мужским именем, или с приставкой “ұл” родится мальчик.

Раньше я часто задумывалась о значении своего имени. Потом начала  спрашивать у родных. В семье у нас три девочки, я – самая младшая. Когда мать была беременная, все ждали мальчика, покупали одежду синего цвета. Но родилась я, девочка. Старшие решили назвать Улданай с верой, что родится мальчик и, чтобы было схожим с именем бабушки Улмекен, – рассказывает учительница.

Хоть и после Улданай не последовал долгожданный мальчик, имя сказалось на характере девушки.

До шести лет воспитывалась как мальчик: стригли меня под мальчика, характером была непоседой, одевалась также. Вольничала, материлась. Даже было такое, что морковь показывала и говорила что я не девочка, – вспоминает она.

Обиду на родителей девушка не держит, имя ей с возрастом понравилось.

Это с одной стороны обычай, верования казахского народа, но здесь не должно быть фанатизма. Я знаю девочку по имени Улту (роди мальчика – перевод с каз. яз.), которое дали единственной девочке, первому ребенку. Такому уже ребенку будет обидно. Ей может показаться, что она нежеланный ребенок,– считает Улданай.

Семья Елназ Ернуркызы вот уже на протяжении 70 лет ставит детям имена начинающееся на букву Е. Такую необычную традицию начал дедушка героини.

Мой дедушка с папиной стороны был известным акыном, айтыскером. Он хотел, чтобы его потомство верно служило народу, поэтому стал называть детей на букву Е. Ведь на казахском слово народ переводится как ел. Потом эта традиция стала семейной, – рассказывает казахстанка.

По ее словам, дедушка оставил черный блокнот, где прописано около 50 имен на букву Е.

У дедушки было восемь детей: пять мальчиков, три девочки. Ерсин, Ершат, Еркин, Елзат, Ернур, Енгул, Елмира, Енлик. Самое необычное имя у тети Енгул. После пяти мальчиков родилась девочка. Дедушка нарек ее самым нежным цветком среди мальчиков. У моего дедушки был блокнот. До сих пор наши старейшины пользуются им при выборе имени для младенца, – говорит она.

Невестки рода к семейной традиции привыкли. Имена на Е носят уже три поколения, 35 родственников.

Нас знает весь ауыл, нашу традицию чтят. Со стороны невесток нет возражений, для них это – гордость. Когда рождается новый член семьи, мы всем ауылом ждем, как назовут младенца. Наши имена не повторяются. Когда эта традиция закончится я сказать не могу, но уже правнукам начали давать имена на Е, – добавила Елназ.

Стоит отметить, что нарекание детей необычными именами в казахской культуре все еще считается важным и значимым ритуалом. Имена отражают традиции, ценности, историю народа, семейные ценности. Это не только способ идентификации, но и символ принадлежности к культуре и наследию. Поэтому к выбору имени надо подходить бережно, понимая, что оно играет важную роль в жизни человека.