Оралманы станут "қандастар"

Министр труда и социальной защиты населения РК Биржан Нурымбетов сообщил, что понятие "оралман" заменят на "қандас" - близкий по крови, передает корреспондент Liter.kz.

"Сегодня, вы слышали, Глава государства высказал свою позицию и дал поручение термин "оралман" поменять "қандас", - рассказал он в кулуарах мажилиса.

Сейчас, по его словам, вносятся изменения в законодательство.

"Поэтому в данном законопроекте (О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам регулирования миграционных процессов - Прим. авт.) эта норма оговаривается и, если закон будет принят, в будущем понятие "оралман" будет заменено на слово "қандас", - отметил Нурымбетов.

"Қандас" переводится как "близкий по крови".