Новости Казахстана на Литере
  • Главные новости
  • Новости Казахстана
  • Новости мира
  • Политика
  • Экономика
  • Спорт
  • Сюжеты
    • Токаев лишил должности Даригу Назарбаеву. Главные изменения в кадровой политике Казахстана
    • Коронавирус в Китае. Чего ждать казахстанцам
    • Крушение самолета Bek Air в Алматы
  • Новые депутаты «Nur Otan»
Нет результатов
Смотреть все результаты
  • Главные новости
  • Новости Казахстана
  • Новости мира
  • Политика
  • Экономика
  • Спорт
  • Сюжеты
    • Токаев лишил должности Даригу Назарбаеву. Главные изменения в кадровой политике Казахстана
    • Коронавирус в Китае. Чего ждать казахстанцам
    • Крушение самолета Bek Air в Алматы
  • Новые депутаты «Nur Otan»
Нет результатов
Смотреть все результаты
Liter.kz
Нет результатов
Смотреть все результаты
Главная Nur Otan

В международный день перевода чествовали лучших переводчиков

Редакция "Литер"
30 сентября, 2020
Nur Otan, Праймериз Nur Otan
В международный день перевода чествовали лучших переводчиков

В честь Международного Дня переводчиков благодарственными письмами Государственного секретаря и Министра информации и общественного развития Республики Казахстан были награждены переводчики и редакторы ОФ «Национальное бюро переводов», сообщает пресс-центр фонда.

ЧИТАЙТЕТАКЖЕ

«Игра престолов» получит еще один приквел

Смертельная авария в Балхаше: среди погибших — сотрудник полиции

2017 году на 71-й сессии Генеральной ассамблеи ООН была единогласно принята Резолюция, объявившая 30 Международным днем перевода, в которой признаётся роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию.

ОФ «Национальное бюро переводов» создан по поручению Елбасы в рамках государственной программы «Рухани жаңғыру». Общественный фонд реализует масштабные переводческие проекты и координирует переводческую работу в рамках проектов «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке» и «Современная казахстанская культура в мире».

В настоящее время в бюро работают опытные переводчики, редакторы из числа журналистов и писателей, ученых ведущих университетов республики. В общей сложности занято более 300 специалистов, которые осуществляют прямые переводы с английского и других языков языка на казахский.

В рамках проекта «100 новых учебников на казахском языке» реализован перевод 77 лучших учебников мира по всем направлениям гуманитарных наук. В рамках проекта «Современная казахстанская культура в мире» реализован перевод антологий казахской литературы на шесть языков ООН. Благодаря этому проекту работы 60 казахстанских авторов представлены в университетах, библиотеках и исследовательских центрах более 90 стран на пяти континентах.

В этом году в рамках празднования 175-летия Абая Кунанбаева по инициативе Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева произведения великого поэта, мыслителя и просветителя были переведены на 10 языков мира.

Кроме того, бюро перевело на казахский язык десятки книг по детской психологии, лучшие образцы деловой литературы и мировые бестселлеры международной публицистики.

Бюро установило тесные партнерские отношения с крупными международными организациями, специализирующимися в области переводческой деятельности.

Список специалистов, награждённых благодарственными письмами Государственного секретаря РК:

  • Сыбанбай Сакен Абдигаппарулы, редактор;
  • Есей Женисулы, редактор;
  • Куранбек Асет Абайулы, кандидат философских наук;
  • Мухамадиев Даурен Бакдаулетулы, кандидат филологических наук;
  • Уркинбаев Серик Жолдасбайулы, редактор, филолог;
  • Урила Кенесбаева, переводчик;
  • Тасболат Асылтай Галымулы, магистр теологических наук;
  • Искаков Ерлан Нурланулы, переводчик, магистр государственной политики;
  • Жолдасбаева Гулжахан Саукымкызы, переводчик.

Список специалистов, награжденных благодарственными письмами Министра информации и общественного развития РК:

  • Башбаева Зауреш Карбозкызы, редактор;
  • Айтбаева Айгулим Борангаликызы, кандидат педагогических наук;
  • Табын Гулзат Нурмолдакызы, редактор, журналист;
  • Тажкуран Нургуль Ерланкызы, переводчик;
  • Алиш Акпанбет Рахманулы, редактор;
  • Нурдаулет Омарбек, редактор;
  • Рыскиева Айымжан Абукызы, кандидат философских наук;
  • Бисенбаева Молдир Габиткызы, редактор.
 
Загрузка...
 
Предыдущая новость

В Нур-Султане участок по объездной дороге будет полностью перекрыт

Следующая новость

Димаш Кудайберген станет первым артистом из Казахстана, появившимся на MTV USA

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ

В Алматинском городском филиале Nur Otan приняли более 35 тысяч обращений
Nur Otan

В Алматинском городском филиале Nur Otan приняли более 35 тысяч обращений

22 января, 2021
Назначен директор Института общественной политики партии Nur Otan
Nur Otan

Назначен директор Института общественной политики партии Nur Otan

22 января, 2021
Назначения в Nur Otan: новые кадры будут отвечать за выполнение предвыборных программ
Nur Otan

Назначения в Nur Otan: новые кадры будут отвечать за выполнение предвыборных программ

21 января, 2021
Юрий Жулин: Нам предстоит решать большой перечень задач
Новости Казахстана

Юрий Жулин: Нам предстоит решать большой перечень задач

21 января, 2021
Загрузить ещё

ГЛАВНОЕ

президент

Токаев поручил Цою обеспечить подготовку к массовой вакцинации населения от коронавируса

22 января, 2021

Казахстанка защитила себя от обидчика, воткнув в него осколок тарелки

Девушка с потерянными варежками ушла из жизни в Алматы

Домушник ради 20 тысяч тенге избил пенсионеров-инвалидов кочергой в Актобе

Половина населения Казахстана зарабатывает меньше 350 долларов в месяц

2,1 млрд долларов защитил Казахстан на международной арене по итогам 2020 года

Лента новостей

«Игра престолов» получит еще один приквел

22 января, 18:07

Смертельная авария в Балхаше: среди погибших — сотрудник полиции

22 января, 17:59

В Атырау поймали редкую краснокнижную рыбу

22 января, 17:48

Экс-акима Баянаульского района приговорили к трем годам за попытку купить аэродром

22 января, 17:38

Токаев поручил Цою обеспечить подготовку к массовой вакцинации населения от коронавируса

22 января, 17:31

Молодая мать избила до бессознательного состояния трехлетнюю дочь в Петропавловске

22 января, 17:27

Шесть опасных признаков высокого давления, при которых нужно обращаться к врачу

22 января, 17:23

ПОПУЛЯРНОЕ

Жанзаков
Новости Казахстана

Экс-адмирал ВМС РК Жанзаков таксует, чтобы прокормить семью

20 января, 2021
Родитель «упаковал» детей в полиэтиленовый пакет и скатил их с горки в Нур-Султане
Главные новости

Родитель «упаковал» детей в полиэтиленовый пакет и скатил их с горки в Нур-Султане

21 января, 2021
Парламент разрешил казахстанским водителям не возить с собой документы
Новости Казахстана

Парламент разрешил казахстанским водителям не возить с собой документы

21 января, 2021

Свидетельство о постановке на учет периодического печатного издания №16475-СИ от 24.04.2017 г. Выдано Комитетом государственного контроля в области связи, информатизации и средств массовой информации Министерства информации и коммуникации Республики Казахстан.

Информационная продукция данного сетевого ресурса предназначена для лиц, достигших 18 лет и старше.

Контакты редакции:

010017, г. Нур-Султан, пр. Кунаева, 12/1. Тел./ факс: +7 (7172) 76-84-66. liternews@mail.ru
Яндекс.Метрика

Последние новости

«Игра престолов» получит еще один приквел

Смертельная авария в Балхаше: среди погибших — сотрудник полиции

В Атырау поймали редкую краснокнижную рыбу

Головные партнеры:

NurMedia Nur otan
  • Об издании
  • Реклама
  • Политика конфиденциальности
  • Контакты
  • Архив номеров

© Газета «Литер», 2019. Все права защищены.

Нет результатов
Смотреть все результаты
  • Главные новости
  • Новости Казахстана
  • Новости мира
  • Политика
  • Экономика
  • Спорт
  • Сюжеты
    • Токаев лишил должности Даригу Назарбаеву. Главные изменения в кадровой политике Казахстана
    • Коронавирус в Китае. Чего ждать казахстанцам
    • Крушение самолета Bek Air в Алматы
  • Новые депутаты «Nur Otan»

© Газета «Литер», 2019. Все права защищены.